Oje Oje.
Ich bin zwar kein Experte in dem Thema, dafür gibts hier im Forum genügend andere, aber meine Vermutung ist:
Alter Motor: Bj 1994 (gerade noch Serie 1) also 106kW statt 103kW
Neuer Motor: Bj 1998 (ganz sicher Serie 2 mit 103 kw)
wenn dies tatsächlich der Fall ist, kann es viele Gründe für die Probleme geben...Lambdasonde, Steuergerät, unterschiedliche Stecker....
Aber am besten hier meldet sich mal jemand mit Erfahrung zu dem Thema.
Wünsch dir das du ihn wieder zum Leben erwecken kannst