also ganz so entspannt würde ich das nicht sehen. wenn der kopf mal runter ist sollte die planizität schon professionell überprüft werden. wenn es tatsächlich so ist, dass die kopfdichtung hinüber ist, dann hat im normalfall auch der kopf schon einen gewissen schaden mit abbekommen. selbst wenn es nur bei einer einzigen stelle ist muss die gesamte fläche geplant werden. sonst wird das niemals wieder ordentlich dicht.
aber: hast du denn schon überprüft, ob das wasser im auspuff tatsächlich vom kühler kommt? sprich: schüttest du auch regelmäßig kühlflüssigkeit nach?
natürlich gibt es innerhalb des autos sonst nicht wirklich quellen, woher wasser in den auspuff kommen kann - aber es kann ja auch von außen kommen...
übrigens: anleitung zum tausch der zkd findest du im werkstatt-handbuch...
mfg