ähm, ist das zischen nicht der unterdruck der sich im tank entwickelt, da die benzinpumpe ja sprit aus dem tank zieht und dieser dicht sein muss ! Das zischen ist dann das Geräusch welches entsteht wenn der Tank wieder Luft reinzieht, da er unterdruck hat !
soweit ich weis muss diese geräusch da sein, da dies ein indiz dafür ist das der tank dicht ist ! also leute keeeeep cooooool