Leider verrätst Du nicht, welches Modell des Xedos 9 Du hast, denn da hat sich mit den Jahren einiges geändert. Wenn es nicht gerade das 2000er Modell ist, sollte der Ausbau nicht anders gehen als beim Xedos 6.
Entsprechende Hinweise zum Ausbau findest Du z.B. der Xedos-Wiki:
http://wiki.xedos-community.de/wiki/Tachoringe
Gruß,
Christian