Hydrostößel sowie Tellerfeder müssten im Stand hörbar sein, da dieses Problem jedoch nur auftritt wenn er fährt, tippe ich weiterhin auf das Pleuellager, was natürlich unschön wäre, weil ziemlich kostspielig und sehr ärgerlich bei so einer geringen Laufleistung wie du sie hast.
Deswegen hoffe ich für dich das sich das nicht bewahrheitet...
LG,
t0x-V6
EDIT: Falls es ein Pleuellagerschaden sein sollte, würde ich es nicht riskieren weiter zu fahren, da man sich sonst ganz schnell mal 'nen Motorschaden einholt.. heisst, ich würde an deiner Stelle schnellstens rausbekommen was es wirklich ist und möglichst wenig, am besten gar nicht das Auto bewegen. Du schreibst zwar es ist schon ein Jahr so, aber irgendwann ist es sonst zu spät. Viel Erfolg!