Es ist prinzipiell ziemlich egal, ob Du 'nen 2.0 oder 2.5 einbaust. Ausgehend vom 1.6er heißt das dann doch Komplettumbau samt Getriebe, Kabelstrang und und und.
Wenn man nicht gerade selbst KFZ-Meister ist, alles selbst umbauen kann und unendlich viel Zeit dafür hat, dann wird sowas auf jeden Fall teurer werden, als einen '99er Xedos 6 V6 mit Vollausstattung in Topzustand zu kaufen....
Gruß,
Christian
