Bei dem Baujahr kannst du eine Durchrostung normalerweise ausschließen.
Bist vielleicht irgendwo aufgesessen oder sowas ?
Den TÜV-Termin würde ich verschieben, denn wenn du es richtig machen willst muß der Tank raus, welcher dann (wem sage ich das

) restlos entleert werden muß.
Beim schweißen würde ich auf jeden Fall einen blasenden Druckluftschlauch in den Tank legen, nicht das euch das Teil um die Ohren fliegt.
Vielleicht hat ja jemand hier schon Erfahrungen in der Hinsicht sammeln dürfen.
Was ein neuer Tank kostet, weiß ich leider nicht.
Abdichten könnte sicher auch irgendwie möglich sein, nur wie ? Der Sprit ist ja extrem aggressiv.
Viel Glück
Gift