[profy]

Danke, das wars.
Sind ja schon merkwürdige ISO Kabel, wenn die auch schon unkompatibel zu einander sind.
Habe nun im Adapter steckbare Lüsterklemmen geschaltet, so daß ich bei Bedarf das wieder schnell rückgänig machen kann.