Du fährst ein Auto, von dem in Europa in 10 Jahren so viele Exemplare verkauft wurden, wie VW alleine vom Golf in drei Werktagen produziert. Alleine schon deshalb gibt es schlicht keinen Hersteller, der alternative Scheinwerfer produzieren würde. Die enormen Investitionen in Entwicklung, Prüfungen und Zulassungen würden sich niemals lohnen.
Und nein, es passen auch nicht mal eben von irgendeinem anderen Auto die Scheinwerfer. Eigentlich sieht man doch auch schon auf den ersten Blick, dass die Form und Größe nicht gleich ist...?!
Natürlich kannst Du auch die Mazda6-Scheinwerfer an den Xedos 6 dran kriegen - sofern Du ausreichend Geld zur Hand hast und einen sehr guten und geduldigen Karosseriebauer, der Dir die Karosserie und die Stoßfänger um die neuen Scheinwerfer herum neu modelliert und die Träger entsprechend anpasst. Und dann bietet sich natürlich auch gleich eine Komplettlackierung an, weil dann eh die gesamte Front umgearbeitet, geschweißt, gespachtelt, geklebt ist.
Unter dem Strich könntest Du Dir statt dessen auch gleich einen schönen Neuwagen kaufen, der gleich schickere Scheinwerfer ab Werk hat. Die Kosten kämen sicherlich auf's Gleiche raus...
Gruß,
Christian